Chapter 11 · Verse 22

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या विश्वेऽश्िवनौ मरुतश्चोष्मपाश्च। गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे
rudrādityā vasavo sādhyā ’śhvinau marutaśh choṣhmapāśh gandharva-yakṣhāsura-siddha-saṅghā tvāṁ vismitāśh chaiva

Word Meanings

rudra ādityāḥ vasavaḥ ye cha sādhyāḥ viśhve aśhvinau marutaḥ cha uṣhma-pāḥ cha gandharva yakṣha asura siddha saṅghāḥ vīkṣhante tvām vismitāḥ cha eva sarve

Translation

રુદ્રો, આદિત્યો, વસુઓ, સાધ્યો, વિશ્વદેવો, બે અશ્વિનીકુમારો, મરુતો અને પિતૃઓ, તેમજ ગંધર્વો, યક્ષો, દાનવો અને સિદ્ધોના સમૂહો—સૌ તમને વિસ્મયથી નિહાળી રહ્યા છે.