Chapter 2 · Verse 39

Transcendental Knowledge

एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु। बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि

eṣhā te ’bhihitā sānkhye buddhir yoge tvimāṁ śhṛiṇu buddhyā yukto yayā pārtha karma-bandhaṁ prahāsyasi

Word Meanings

eṣhā te abhihitā sānkhye buddhiḥ yoge tu imām śhṛiṇu buddhyā yuktaḥ yayā pārtha karma-bandham prahāsyasi

આ જ્ઞાન તને જ્ઞાનના દૃષ્ટિકોણથી શીખવવામાં આવ્યું છે; હવે તે યોગના દૃષ્ટિકોણથી સાંભળ, જેનાથી સજ્જ થઈને, હે પાર્થ, તું કર્મના બંધનને તોડી નાખીશ.