Chapter 8 · Verse 19

Path of the Eternal God

भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते। रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे

bhūta-grāmaḥ sa evāyaṁ bhūtvā bhūtvā pralīyate rātryāgame ’vaśhaḥ pārtha prabhavatyahar-āgame

Word Meanings

bhūta-grāmaḥ saḥ eva ayam bhūtvā bhūtvā pralīyate rātri-āgame avaśhaḥ pārtha prabhavati ahaḥ-āgame

એ જ સમસ્ત પ્રાણીઓનો સમુદાય, વારંવાર ઉત્પન્ન થઈને, રાત્રિના આગમને લાચારીથી વિલીન થઈ જાય છે, હે અર્જુન, અને દિવસના ઉદય સમયે ફરીથી પ્રગટ થાય છે.