Chapter 8 · Verse 15

Path of the Eternal God

मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्। नाप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः

mām upetya punar janma duḥkhālayam aśhāśhvatam nāpnuvanti mahātmānaḥ sansiddhiṁ paramāṁ gatāḥ

Word Meanings

mām upetya punaḥ janma duḥkha-ālayam aśhāśhvatam na āpnuvanti mahā-ātmānaḥ sansiddhim paramām gatāḥ

મને પ્રાપ્ત કરીને, સર્વોચ્ચ સિદ્ધિ પામેલા મહાત્માઓ આ દુઃખથી ભરેલા નાશવંત સંસારમાં ફરી ક્યારેય જન્મ લેતા નથી.