Chapter 3 · Verse 41

Path of Selfless Service

तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ। पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्

tasmāt tvam indriyāṇyādau niyamya bharatarṣhabha pāpmānaṁ prajahi hyenaṁ jñāna-vijñāna-nāśhanam

Word Meanings

tasmāt tvam indriyāṇi ādau niyamya bharata-ṛiṣhabha pāpmānam prajahi hi enam jñāna vijñāna nāśhanam

તેથી, હે ભરતવંશીઓમાં શ્રેષ્ઠ, પહેલાં તમારી ઇન્દ્રિયોને વશમાં કરો અને જ્ઞાન તથા વિજ્ઞાનના આ પાપી વિનાશકને મારી નાખો.