Chapter 5 · Verse 7

Path of Renunciation

योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः। सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते

yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate

Word Meanings

yoga-yuktaḥ viśhuddha-ātmā vijita-ātmā jita-indriyaḥ sarva-bhūta-ātma-bhūta-ātmā kurvan api na lipyate

યોગમાં જોડાયેલો, મનથી શુદ્ધ, શરીર અને ઇન્દ્રિયો પર કાબૂ ધરાવનારો, અને સર્વ પ્રાણીઓમાં આત્માને જોનારો — કર્મ કરતો હોવા છતાં, કદી લેપાતો નથી.