Chapter 5 · Verse 14

Path of Renunciation

न कर्तृत्वं न कर्माणि लोकस्य सृजति प्रभुः। न कर्मफलसंयोगं स्वभावस्तु प्रवर्तते
kartṛitvaṁ karma-phala-saṅyogaṁ svabhāvas

Word Meanings

na kartṛitvam na karmāṇi lokasya sṛijati prabhuḥ na karma-phala sanyogam svabhāvaḥ tu pravartate

Translation

પ્રભુ ન તો કર્તાપણાની ભાવના ઉત્પન્ન કરે છે, ન લોકોનાં કર્મો, ન કર્મો અને તેમનાં ફળો વચ્ચેનો સંબંધ; માત્ર પ્રકૃતિ જ કાર્ય કરે છે.