Chapter 6 · Verse 7

Path of Meditation

जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः। शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः
jitātmanaḥ paramātmā śhītoṣhṇa-sukha-duḥkheṣhu mānāpamānayoḥ

Word Meanings

jita-ātmanaḥ praśhāntasya parama-ātmā samāhitaḥ śhīta uṣhṇa sukha duḥkheṣhu tathā māna apamānayoḥ

Translation

જેણે મનને જીતી લીધું છે અને સંપૂર્ણ રીતે શાંત છે, તેના માટે પરમાત્મા દૃઢપણે સ્થાપિત છે—ટાઢ અને તાપ, સુખ અને દુઃખ, માન અને અપમાનમાં સમાન રીતે.