Chapter 6 · Verse 32

Path of Meditation

आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन। सुखं वा यदि वा दुःखं सः योगी परमो मतः
ātmaupamyena samaṁ yo ’rjuna sukhaṁ duḥkhaṁ sa paramo

Word Meanings

ātma-aupamyena sarvatra samam paśhyati yaḥ arjuna sukham yadi duḥkham saḥ yogī paramaḥ mataḥ

Translation

આત્મૌપમ્યેન સર્વત્ર સમં પશ્યતિ યો'ર્જુન | સુખં વા યદિ વા દુઃખં સ યોગી પરમો મતઃ || હે અર્જુન, જે વ્યક્તિ સર્વ પ્રાણીઓના સુખ અને દુઃખને પોતાના સમાન જુએ છે અને સૌને સમાન દૃષ્ટિથી જુએ છે, તે સર્વોચ્ચ યોગી માનવામાં આવે છે.