Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 8
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्। धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे
paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśhāya cha duṣhkṛitām dharma-sansthāpanārthāya sambhavāmi yuge yuge
Word Meanings
paritrāṇāya sādhūnām vināśhāya cha duṣhkṛitām dharma sansthāpana-arthāya sambhavāmi yuge yuge
Translation
પરિત્રાણાય સાધૂનાં વિનાશાય ચ દુષ્કૃતામ્, ધર્મસંસ્થાપનાર્થાય સંભવામિ યુગે યુગે. સજ્જનોનું રક્ષણ કરવા, દુષ્ટોનો વિનાશ કરવા અને ધર્મની દૃઢ સ્થાપના કરવા, હું યુગે યુગે પ્રગટ થાઉં છું.