Chapter 4 · Verse 39

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः। ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति

śhraddhāvān labhate jñānaṁ tat-paraḥ sanyatendriyaḥ jñānaṁ labdhvā parāṁ śhāntim achireṇādhigachchhati

Word Meanings

śhraddhā-vān labhate jñānam tat-paraḥ sanyata indriyaḥ jñānam labdhvā parām śhāntim achireṇa adhigachchhati

શ્રદ્ધાવાન, ભક્તિપરાયણ અને ઇન્દ્રિયોને વશ કરનાર જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરે છે; અને જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરીને, શીઘ્ર પરમ શાંતિને પામે છે.