Chapter 4 · Verse 1

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

श्री भगवानुवाच इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम्। विवस्वान् मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्
śhrī bhagavān uvācha imaṁ yogaṁ manur ’bravīt

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha imam vivasvate yogam proktavān aham avyayam vivasvān manave prāha manuḥ ikṣhvākave abravīt

Translation

શ્રીભગવાન બોલ્યા: આ અવિનાશી યોગ મેં સૂર્યદેવ વિવસ્વાનને શીખવ્યો હતો; વિવસ્વાને તે મનુને આપ્યો, અને મનુએ તે ઇક્ષ્વાકુને શીખવ્યો.