Chapter 1 · Verse 7

Arjuna's Dilemma

अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम। नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते
asmākaṁ viśhiṣhṭā tānnibodha dwijottama nāyakā sanjñārthaṁ tānbravīmi

Word Meanings

asmākam tu viśhiṣhṭāḥ ye tān nibodha dwija-uttama nāyakāḥ mama sainyasya sanjñā-artham tān bravīmi te

Translation

પરંતુ હે બ્રાહ્મણશ્રેષ્ઠ, અમારા પક્ષના વિશિષ્ટ નેતાઓને પણ જાણો—મારી સેનાના સેનાપતિઓને. હું તમારી જાણકારી માટે હવે તેમના નામ જણાવું છું.