Chapter 1 · Verse 1

Arjuna's Dilemma

धृतराष्ट्र उवाच धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः। मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय

dhṛitarāśhtra uvācha dharma-kṣhetre kuru-kṣhetre samavetā yuyutsavaḥ māmakāḥ pāṇḍavāśhchaiva kimakurvata sañjaya

Word Meanings

dhṛitarāśhtraḥ uvācha dharma-kṣhetre kuru-kṣhetre samavetāḥ yuyutsavaḥ māmakāḥ pāṇḍavāḥ cha eva kim akurvata sañjaya

ધૃતરાષ્ટ્ર બોલ્યા: હે સંજય, ધર્મક્ષેત્ર કુરુક્ષેત્રમાં એકત્ર થયેલા, યુદ્ધ માટે ઉત્સુક, મારા પુત્રોએ અને પાંડુના પુત્રોએ શું કર્યું?