Chapter 18 · Verse 27

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः।हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः

rāgī karma-phala-prepsur lubdho hinsātmako ‘śhuchiḥ harṣha-śhokānvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ

Word Meanings

rāgī karma-phala prepsuḥ lubdhaḥ hinsā-ātmakaḥ aśhuchiḥ harṣha-śhoka-anvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ

কর্তা যে আসক্তিতে পূর্ণ, কর্মফলের লোভী, লোলুপ, স্বভাবতই হিংস্র, অশুচি, এবং হর্ষ ও শোকে বিচলিত — এমন কর্তাকে রাজসিক স্বভাবের বলে ঘোষণা করা হয়।