Chapter 18 · Verse 11

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः।यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते

na hi deha-bhṛitā śhakyaṁ tyaktuṁ karmāṇy aśheṣhataḥ yas tu karma-phala-tyāgī sa tyāgīty abhidhīyate

Word Meanings

na hi deha-bhṛitā śhakyam tyaktum karmāṇi aśheṣhataḥ yaḥ tu karma-phala tyāgī saḥ tyāgī iti abhidhīyate

দেহধারী প্রাণীর পক্ষে সম্পূর্ণরূপে সকল কর্ম পরিত্যাগ করা সত্যিই অসম্ভব; কিন্তু যিনি কর্মফল ত্যাগ করেন, তিনিই প্রকৃত সন্ন্যাসী বলে অভিহিত হন।