Chapter 13 · Verse 35

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा।भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम्

kṣhetra-kṣhetrajñayor evam antaraṁ jñāna-chakṣhuṣhā bhūta-prakṛiti-mokṣhaṁ cha ye vidur yānti te param

Word Meanings

kṣhetra kṣhetra-jñayoḥ evam antaram jñāna-chakṣhuṣhā bhūta prakṛiti-mokṣham cha ye viduḥ yānti te param

ক্ষেত্র ও ক্ষেত্রজ্ঞের মধ্যে পার্থক্য এবং প্রকৃতি থেকে জীবের মুক্তি — যাঁরা জ্ঞানচক্ষু দ্বারা এই সত্য উপলব্ধি করেন, তাঁরা পরম ধামকে প্রাপ্ত হন।