Chapter 13 · Verse 29

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम्।न हिनस्त्यात्मनाऽऽत्मानं ततो याति परां गतिम्

samaṁ paśhyan hi sarvatra samavasthitam īśhvaram na hinasty ātmanātmānaṁ tato yāti parāṁ gatim

Word Meanings

samam paśhyan hi sarvatra samavasthitam īśhvaram na hinasti ātmanā ātmānam tataḥ yāti parām gatim

সমস্ত স্থানে সমভাবে বিরাজমান পরমেশ্বরকে যিনি দর্শন করেন, তিনি আত্মা দ্বারা আত্মাকে অধঃপতিত করেন না, এবং এইভাবে পরম গন্তব্য লাভ করেন।