Chapter 13 · Verse 27

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

यावत्सञ्जायते किञ्चित्सत्त्वं स्थावरजङ्गमम्।क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्तद्विद्धि भरतर्षभ

yāvat sañjāyate kiñchit sattvaṁ sthāvara-jaṅgamam kṣhetra-kṣhetrajña-sanyogāt tad viddhi bharatarṣhabha

Word Meanings

yāvat sañjāyate kiñchit sattvam sthāvara jaṅgamam kṣhetra kṣhetra-jña sanyogāt tat viddhi bharata-ṛiṣhabha

যা কিছু প্রাণী জন্মগ্রহণ করে, তা চলমান হোক বা স্থাবর, জেনে রাখো যে তা ক্ষেত্র ও ক্ষেত্রজ্ঞের সংযোগ থেকেই উৎপন্ন হয়, হে ভরতশ্রেষ্ঠ।