Chapter 13 · Verse 12

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्।एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोन्यथा

adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanam etaj jñānam iti proktam ajñānaṁ yad ato ’nyathā

Word Meanings

adhyātma jñāna nityatvam tattva-jñāna artha darśhanam etat jñānam iti proktam ajñānam yat ataḥ anyathā

অধ্যাত্মজ্ঞানে নিত্যতা, তত্ত্বজ্ঞানের লক্ষ্যের উপলব্ধি—এটিকেই জ্ঞান বলে ঘোষণা করা হয়েছে, এবং এর বিপরীত যা কিছু তা অজ্ঞান।