Chapter 17 · Verse 8

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

आयुःसत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धनाः।रस्याः स्निग्धाः स्थिरा हृद्या आहाराः सात्त्विकप्रियाः

āyuḥ-sattva-balārogya-sukha-prīti-vivardhanāḥ rasyāḥ snigdhāḥ sthirā hṛidyā āhārāḥ sāttvika-priyāḥ

Word Meanings

āyuḥ sattva bala ārogya sukha prīti vivardhanāḥ rasyāḥ snigdhāḥ sthirāḥ hṛidyāḥ āhārāḥ sāttvika-priyāḥ

খাদ্য যা দীর্ঘায়ু, প্রাণশক্তি, বল, স্বাস্থ্য, সুখ ও তৃপ্তি বৃদ্ধি করে—যা রসালো, পুষ্টিকর, সারবান ও হৃদয়ঙ্গম—তা সাত্ত্বিক প্রকৃতির মানুষদের প্রিয়।