Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 5
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता।मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव
daivī sampad vimokṣhāya nibandhāyāsurī matā mā śhuchaḥ sampadaṁ daivīm abhijāto ’si pāṇḍava
Word Meanings
daivī sampat vimokṣhāya nibandhāya āsurī matā mā śhuchaḥ sampadam daivīm abhijātaḥ asi pāṇḍava
Translation
দৈবী গুণাবলী মুক্তির দিকে নিয়ে যায়, আর আসুরিক গুণাবলী বন্ধনের দিকে নিয়ে যায়। হে অর্জুন, তুমি শোক করো না, কারণ তুমি দৈবী স্বভাব নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছ।