Chapter 11 · Verse 5

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

श्री भगवानुवाच पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः। नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च
śhrī-bhagavān uvācha śhataśho ’tha nānā-varṇākṛitīni

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha paśhya me pārtha rūpāṇi śhataśhaḥ atha sahasraśhaḥ nānā-vidhāni divyāni nānā varṇa ākṛitīni cha

Translation

পরমেশ্বর ভগবান বললেন: হে অর্জুন, আমার শত শত ও সহস্র সহস্র রূপ দেখো—বিবিধ, দিব্য, এবং অগণিত বর্ণ ও আকৃতির।