Bhagavad GitaChapter 10 · Verse 41
Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा। तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम्
yad yad vibhūtimat sattvaṁ śhrīmad ūrjitam eva vā tat tad evāvagachchha tvaṁ mama tejo ’nśha-sambhavam
Word Meanings
yat yat vibhūtimat sattvam śhrī-mat ūrjitam eva vā tat tat eva avagachchha tvam mama tejaḥ-anśha-sambhavam anśha sambhavam
Translation
যে যে সত্তা মহিমা, শোভা বা তেজে সমৃদ্ধ—জেনো তা আমার বিভূতির একটি ক্ষুদ্র অংশ থেকেই উদ্ভূত।