Chapter 10 · Verse 26

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः। गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः

aśhvatthaḥ sarva-vṛikṣhāṇāṁ devarṣhīṇāṁ cha nāradaḥ gandharvāṇāṁ chitrarathaḥ siddhānāṁ kapilo muniḥ

Word Meanings

aśhvatthaḥ sarva-vṛikṣhāṇām deva-ṛiṣhīṇām cha nāradaḥ gandharvāṇām chitrarathaḥ siddhānām kapilaḥ muniḥ

সমস্ত বৃক্ষের মধ্যে আমি পবিত্র অশ্বত্থ বৃক্ষ; দেবর্ষিদের মধ্যে আমি নারদ; গন্ধর্বদের মধ্যে আমি চিত্ররথ; এবং সিদ্ধপুরুষদের মধ্যে আমি কপিল মুনি।