Chapter 2 · Verse 68

Transcendental Knowledge

तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता

tasmād yasya mahā-bāho nigṛihītāni sarvaśhaḥ indriyāṇīndriyārthebhyas tasya prajñā pratiṣhṭhitā

Word Meanings

tasmāt yasya mahā-bāho nigṛihītāni sarvaśhaḥ indriyāṇi indriya-arthebhyaḥ tasya prajñā pratiṣhṭhitā

তাই, হে মহাবাহু, যার ইন্দ্রিয়সমূহ তাদের বিষয়বস্তু থেকে সম্পূর্ণরূপে প্রত্যাহৃত, সেই ব্যক্তির প্রজ্ঞা সুদৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত।