Chapter 2 · Verse 66

Transcendental Knowledge

नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना। न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम्
nāsti buddhir-ayuktasya chāyuktasya chābhāvayataḥ śhāntir

Word Meanings

na asti buddhiḥ ayuktasya na cha ayuktasya bhāvanā na cha abhāvayataḥ śhāntiḥ aśhāntasya kutaḥ sukham

Translation

অনুশাসনহীনের জ্ঞান নেই, অনুশাসনহীনের ধ্যানশক্তিও নেই; যার ধ্যান নেই তার শান্তি নেই, আর শান্তিহীনের সুখ কোথায়?