Chapter 2 · Verse 56

Transcendental Knowledge

दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः। वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते
duḥkheṣhv-anudvigna-manāḥ vīta-rāga-bhaya-krodhaḥ sthita-dhīr munir

Word Meanings

duḥkheṣhu anudvigna-manāḥ sukheṣhu vigata-spṛihaḥ vīta rāga bhaya krodhaḥ sthita-dhīḥ muniḥ uchyate

Translation

দুঃখে যাঁর মন বিচলিত হয় না, সুখের প্রতি যাঁর কোনো আকাঙ্ক্ষা নেই, এবং যিনি আসক্তি, ভয় ও ক্রোধ থেকে মুক্ত—এমন মুনিকে স্থিতপ্রজ্ঞ বলা হয়।