Chapter 2 · Verse 49

Transcendental Knowledge

दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय। बुद्धौ शरणमन्विच्छ कृपणाः फलहेतवः
hy-avaraṁ buddhi-yogād

Word Meanings

dūreṇa hi avaram karma buddhi-yogāt dhanañjaya buddhau śharaṇam anvichchha kṛipaṇāḥ phala-hetavaḥ

Translation

ফলের আশায় অনুপ্রাণিত কর্ম বুদ্ধিযোগের তুলনায় অত্যন্ত নিকৃষ্ট, হে অর্জুন। বুদ্ধির শরণ গ্রহণ করো; যারা ফলের জন্য কর্ম করে তারা কৃপণ।