Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 29
Transcendental Knowledge
आश्चर्यवत्पश्यति कश्चिदेन माश्चर्यवद्वदति तथैव चान्यः। आश्चर्यवच्चैनमन्यः श्रृणोति श्रुत्वाप्येनं वेद न चैव कश्चित्
āśhcharya-vat paśhyati kaśhchid enan āśhcharya-vad vadati tathaiva chānyaḥ āśhcharya-vach chainam anyaḥ śhṛiṇoti śhrutvāpyenaṁ veda na chaiva kaśhchit
Word Meanings
āśhcharya-vat paśhyati kaśhchit enam āśhcharya-vat vadati tathā eva cha anyaḥ āśhcharya-vat cha enam anyaḥ śhṛiṇoti śhrutvā api enam veda na cha eva kaśhchit
Translation
আশ্চর্যবৎ পশ্যতি কশ্চিদেনম্ — কেউ এই আত্মাকে আশ্চর্যরূপে দর্শন করে, কেউ একে আশ্চর্যরূপে বর্ণনা করে, এবং কেউ আবার একে আশ্চর্যরূপে শ্রবণ করে; কিন্তু শ্রবণ করেও কেউই প্রকৃতপক্ষে একে জানতে পারে না।