Chapter 2 · Verse 23

Transcendental Knowledge

नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः। न चैनं क्लेदयन्त्यापो न शोषयति मारुतः
nainaṁ nainaṁ chainaṁ kledayantyāpo

Word Meanings

na enam chhindanti śhastrāṇi na enam dahati pāvakaḥ na cha enam kledayanti āpaḥ na śhoṣhayati mārutaḥ

Translation

নাইনং ছিন্দন্তি শস্ত্রাণি — না, এটি সরাসরি বাংলায়: অস্ত্র একে কাটতে পারে না, আগুন একে পোড়াতে পারে না, জল একে ভেজাতে পারে না, এবং বাতাস একে শুকাতে পারে না।