Bhagavad GitaChapter 15 · Verse 5
The Yoga of the Supreme Divine Personality
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः।द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञै र्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत्
nirmāna-mohā jita-saṅga-doṣhā adhyātma-nityā vinivṛitta-kāmāḥ dvandvair vimuktāḥ sukha-duḥkha-sanjñair gachchhanty amūḍhāḥ padam avyayaṁ tat
Word Meanings
niḥ māna mohāḥ jita saṅga doṣhāḥ adhyātma-nityāḥ vinivṛitta kāmāḥ dvandvaiḥ vimuktāḥ sukha-duḥkha saṁjñaiḥ gachchhanti amūḍhāḥ padam avyayam tat
Translation
মান ও মোহ থেকে মুক্ত, আসক্তির পাপকে জয় করে, সর্বদা আত্মায় নিবেদিত, কামনা সম্পূর্ণরূপে নিবৃত্ত, সুখ ও দুঃখ নামে পরিচিত দ্বন্দ্ব থেকে মুক্ত হয়ে, মোহমুক্ত ব্যক্তিগণ সেই শাশ্বত, অবিনাশী ধামে উপনীত হন।