Bhagavad GitaChapter 15 · Verse 3
The Yoga of the Supreme Divine Personality
न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च संप्रतिष्ठा।अश्वत्थमेनं सुविरूढमूल मसङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा
na rūpam asyeha tathopalabhyate nānto na chādir na cha sampratiṣhṭhā aśhvattham enaṁ su-virūḍha-mūlam asaṅga-śhastreṇa dṛiḍhena chhittvā
Word Meanings
na rūpam asya iha tathā upalabhyate na antaḥ na cha ādiḥ na cha sampratiṣhṭhā aśhvattham enam su-virūḍha-mūlam asaṅga-śhastreṇa dṛiḍhena chhittvā
Translation
এখানে এর যথার্থ স্বরূপ যেমন বর্ণনা করা হয়েছে তেমন উপলব্ধি করা যায় না, এর শেষও না, এর আদিও না, এর ভিত্তিও না; বৈরাগ্যের দৃঢ় কুঠার দিয়ে এই গভীরমূল পবিত্র অশ্বত্থ বৃক্ষকে ছেদন করে—