Chapter 15 · Verse 1

The Yoga of the Supreme Divine Personality

श्री भगवानुवाचऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम्।छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित्
śhrī-bhagavān uvācha adhaḥ-śhākham aśhvatthaṁ prāhur yas taṁ sa

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha ūrdhva-mūlam adhaḥ śhākham aśhvattham prāhuḥ avyayam chhandānsi yasya parṇāni yaḥ tam veda saḥ veda-vit

Translation

শ্রীভগবান বললেন: ঊর্ধ্বমূল ও অধোশাখাবিশিষ্ট এক অবিনশ্বর অশ্বত্থ বৃক্ষের কথা বলা হয়, যার পাতাগুলি হল বৈদিক স্তোত্র; যিনি এই বৃক্ষকে সত্যিকারভাবে জানেন, তিনিই বেদের প্রকৃত জ্ঞাতা।