Bhagavad GitaChapter 7 · Verse 7
Self-Knowledge and Enlightenment
मत्तः परतरं नान्यत्किञ्चिदस्ति धनञ्जय। मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव
mattaḥ parataraṁ nānyat kiñchid asti dhanañjaya mayi sarvam idaṁ protaṁ sūtre maṇi-gaṇā iva
Word Meanings
mattaḥ para-taram na anyat kiñchit asti dhanañjaya mayi sarvam idam protam sūtre maṇi-gaṇāḥ iva
Translation
মত্তঃ পরতরং নান্যৎ কিঞ্চিদস্তি ধনঞ্জয়। ময়ি সর্বমিদং প্রোতং সূত্রে মণিগণা ইব। হে অর্জুন, আমার থেকে উচ্চতর আর কিছুই নেই। সুতোয় মণিমালা যেমন গাঁথা থাকে, তেমনি এই সমস্ত কিছু আমাতে গ্রথিত।