Chapter 7 · Verse 24

Self-Knowledge and Enlightenment

अव्यक्तं व्यक्ितमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः। परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम्

avyaktaṁ vyaktim āpannaṁ manyante mām abuddhayaḥ paraṁ bhāvam ajānanto mamāvyayam anuttamam

Word Meanings

avyaktam vyaktim āpannam manyante mām abuddhayaḥ param bhāvam ajānantaḥ mama avyayam anuttamam

অজ্ঞানীরা আমার পরম, অবিনশ্বর ও অনতিক্রম্য স্বরূপ না জেনে, অব্যক্ত আমাকে ব্যক্তরূপ ধারণ করেছি বলে মনে করে।