Chapter 7 · Verse 14

Self-Knowledge and Enlightenment

दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते
hyeṣhā māyām etāṁ

Word Meanings

daivī hi eṣhā guṇa-mayī mama māyā duratyayā mām eva ye prapadyante māyām etām taranti te

Translation

মোর দিব্য মায়া, যাহা ত্রিগুণময়ী, তাহা অতিক্রম করা অতীব দুষ্কর; কিন্তু যাহারা কেবল আমার শরণাগত হয়, তাহারা এই মায়া অতিক্রম করে।