Chapter 3 · Verse 39

Path of Selfless Service

आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा। कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च
āvṛitaṁ jñānino duṣhpūreṇānalena

Word Meanings

āvṛitam jñānam etena jñāninaḥ nitya-vairiṇā kāma-rūpeṇa kaunteya duṣhpūreṇa analena cha

Translation

হে কুন্তীপুত্র, অগ্নির ন্যায় কখনো তৃপ্ত না হওয়া কামরূপ এই নিত্য শত্রু দ্বারা জ্ঞানীদের জ্ঞান আবৃত হয়ে থাকে।