Chapter 5 · Verse 15

Path of Renunciation

नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः। अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः

nādatte kasyachit pāpaṁ na chaiva sukṛitaṁ vibhuḥ ajñānenāvṛitaṁ jñānaṁ tena muhyanti jantavaḥ

Word Meanings

na ādatte kasyachit pāpam na cha eva su-kṛitam vibhuḥ ajñānena āvṛitam jñānam tena muhyanti jantavaḥ

সর্বব্যাপী ঈশ্বর কারও পাপ বা পুণ্য কোনোটিই গ্রহণ করেন না; জ্ঞান অজ্ঞানতা দ্বারা আবৃত, এবং তার দ্বারাই সকল প্রাণী মোহগ্রস্ত হয়।