Chapter 6 · Verse 4

Path of Meditation

यदा हि नेन्द्रियार्थेषु न कर्मस्वनुषज्जते। सर्वसङ्कल्पसंन्यासी योगारूढस्तदोच्यते

yadā hi nendriyārtheṣhu na karmasv-anuṣhajjate sarva-saṅkalpa-sannyāsī yogārūḍhas tadochyate

Word Meanings

yadā hi na indriya-artheṣhu na karmasu anuṣhajjate sarva-saṅkalpa sanyāsī yoga-ārūḍhaḥ tadā uchyate

যখন কেউ আর ইন্দ্রিয়-বিষয় বা কর্মে আসক্ত থাকে না, সকল কামনা ত্যাগ করে, তখন তাকে যোগের শীর্ষে আরোহণ করেছে বলা হয়।