Chapter 6 · Verse 29

Path of Meditation

सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि। ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः
ātmānaṁ sarva-bhūtāni chātmani yoga-yuktātmā

Word Meanings

sarva-bhūta-stham ātmānam sarva bhūtāni cha ātmani īkṣhate yoga-yukta-ātmā sarvatra sama-darśhanaḥ

Translation

যিনি যোগের মাধ্যমে মনকে একাগ্র করেছেন, সমদর্শনে সকল কিছু দেখেন, তিনি সকল প্রাণীর মধ্যে আত্মাকে এবং আত্মার মধ্যে সকল প্রাণীকে দর্শন করেন।