Chapter 6 · Verse 27

Path of Meditation

प्रशान्तमनसं ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम्। उपैति शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम्
praśhānta-manasaṁ hyenaṁ yoginaṁ sukham uttamam śhānta-rajasaṁ

Word Meanings

praśhānta manasam hi enam yoginam sukham uttamam upaiti śhānta-rajasam brahma-bhūtam akalmaṣham

Translation

পরম আনন্দ সেই যোগীর কাছে আসে যাঁর মন শান্ত, যাঁর আবেগ প্রশমিত, যিনি পাপমুক্ত এবং যিনি ব্রহ্মের সাথে একীভূত হয়েছেন।