Chapter 6 · Verse 20

Path of Meditation

यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया। यत्र चैवात्मनाऽऽत्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति
yatroparamate chittaṁ niruddhaṁ chaivātmanātmānaṁ paśhyann

Word Meanings

yatra uparamate chittam niruddham yoga-sevayā yatra cha eva ātmanā ātmānam paśhyan ātmani tuṣhyati

Translation

যখন যোগাভ্যাসের দ্বারা সংযত মন স্থিরতা লাভ করে, এবং যখন কেউ শুদ্ধ মনের মাধ্যমে আত্মাকে দর্শন করে এবং কেবলমাত্র আত্মাতেই পূর্ণ তৃপ্তি লাভ করে—